Is there a more infuriatingly hostile UI detail than the way Mail.app handles attachments?